Capítulo 5 (3rd Season); Please, please, please

Kendra y Dougie llegan de nuevo a la guarida, pero solos.

Sr. S: ¿Dónde están los demás?

Kendra: (muy segura) Ahora vienen. Están celebrando la nueva noticia que les hemos dado.

Sr. S: Excelente.

Dougie: ¿Ahora qué vas a hacer con ellos?

Sr. S: Pues lo mismo que hemos hecho con el resto de personas de la tierra...

Kendra: ¿Matarlos?

Sr. S: Efectivamente. Como si no lo supieras...

Kendra y Dougie se miran, callados.

En menos de un cuarto de hora, llegan los demás. Empiezan con el plan. 

Kendra: ¡Esto no estaba en el plan, me indigno!

Kendra empieza a tocar todos los botones de la sala de máquinas como loca, y el Señor Sáez llama a todos los guardias para que la detengan

Dougie: ¿Pero qué haces, Kendra? ¿Estás loca?

Kendra: ¡No es justo! ¡No los puedes matar!

Todos los guardias dejan su trabajo y van a por ella, que está a punto de cargarse todas las máquinas. Ahora la entrada está libre y los demás pueden entrar sigilosamente. Caminan por los pasillos hasta la sala que Kendra le había indicado a Rose por señas. Allí estaban todos los guardias, el señor Sáez, Dougie y Kendra destrozándolo todo.

Sr. S: ¡No hagas eso! ¡Destrozarás todo mi trabajo!

De repente, Tom aparta a los demás y camina hacia el señor Sáez.

Tom: ¡Esto por todo lo que has hecho, loco!

Tom le pega un sartenazo con todas sus fuerzas y el señor cae al suelo, inconsciente. Kendra, aún tocando los botones de todas partes, encuentra uno para desactivar a todos los guardias. Al apretarlo, todos se paran y se quedan quietos en su posición.

Dougie: Tom, amigo. ¿De dónde has sacado la sartén?

Tom: Ah, eso... la he traído de casa... 

Kendra: ¿No tenías otra cosa mejor que hacer que traerte una sartén?

Joe: Da igual, el caso es que ha funcionado, ahora vamos a llevar el cuerpo a algún sitio cerrando antes de que se despierte.

Harry y Joe cogen al Sr. Sáez y lo llevan por los pasillos hasta encontrar una habitación. Lo dejan allí y la cierran por fuera con llave. Al volver escuchan que alguien está pidiendo socorro.